Paré je termín označující jednu z několika identických kopií listin, nejčastěji ve formě stejnopisů nebo průpisů. V oblasti nemovitostí se tento pojem používá hlavně při jednání se stavebními úřady, kde je často vyžadováno více paré projektové dokumentace. Například při žádosti o stavební povolení nebo územní souhlas musí žadatel předložit několik paré dané dokumentace.
Stavební úřad obvykle vyžaduje určitý počet paré, aby mohl dokumentaci zkontrolovat, schválit a archivovat. Každé paré obsahuje stejný obsah a je považováno za rovnocenné originálu. Tato praxe umožňuje, aby různé instituce a osoby měly přístup k identické verzi dokumentu, aniž by musely sdílet jediný originál.
Příklad
Při vyřizování stavebního povolení může být požadováno například pět paré projektové dokumentace. Tyto kopie jsou následně rozděleny mezi jednotlivé účastníky řízení, jako je stavební úřad, dotčené orgány či samotný žadatel.